In every instance the warranty or insurance cover should be exhausted first, however any excess can be claimed by the shared owner.
Please note for buildings insurance claims, the excess is £1,000 so depending on your repairs allowance balance, the excess may only be partially covered.